← Back to Fala2Me

archived information

[ˈɑːrkaɪvd ɪnfərˈmeɪʃən]
nounpl: archived information (uncountable)
informação arquivada
1. Data or documents that have been stored away for long-term preservation, typically no longer in active use but retained for historical, legal, or reference purposes
The archived information from the 1990s project was retrieved for the historical study.
A informação arquivada do projeto dos anos 1990 foi recuperada para o estudo histórico.
2. Records that have been moved to storage systems or backup facilities to free up primary storage space while maintaining accessibility
Archived information can be restored within 24 hours if needed.
A informação arquivada pode ser restaurada dentro de 24 horas se necessário.
Synonyms
stored databackup informationhistorical recordspreserved documentsinactive files
Antonyms
active informationcurrent datalive recordsrecent files

Regional Variations

General Brazilian
informação arquivada
Most common usage across Brazil
São Paulo
dados arquivados
Often used in business and IT contexts
Portugal
informação guardada em arquivo
More formal and descriptive phrasing

Related Idioms & Phrases

dig up archived information
access archived information
retrieve from the archives
put something in the archive
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →