recorded cases
[/rɪˈkɔːrdɪd ˈkeɪsɪz/]
noun phrasepl: recorded cases
casos registrados
1. instances or occurrences of something that have been officially documented, written down, or preserved in records
There are over 500 recorded cases of this disease in the region.
Há mais de 500 casos registrados dessa doença na região.
2. legal or medical incidents that have been formally documented in official files or databases
The recorded cases of fraud increased significantly last year.
Os casos registrados de fraude aumentaram significativamente no ano passado.
3. documented evidence or proof of events that occurred and were properly filed
According to recorded cases, this phenomenon has existed for centuries.
De acordo com os casos registrados, este fenômeno existe há séculos.
This term is widely used in both Brazilian and American English in medical, legal, and administrative contexts. In Brazil, 'casos registrados' is standard terminology in healthcare, law enforcement, and official government reports. The phrase emphasizes the importance of documentation and proof in institutional settings across both cultures.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →