reconstruct fittingly
[ree-kuhn-STRUKT FIT-ing-lee]
verb phrase
reconstruir adequadamente
1. to rebuild or reassemble something in a manner that is suitable, appropriate, or proper to its original form or intended purpose
The architect worked to reconstruct fittingly the historical building using original materials and design principles.
O arquiteto trabalhou para reconstruir adequadamente o edifício histórico usando materiais e princípios de design originais.
2. to restore something in a way that matches its proper context, form, or function
After the accident, forensic experts had to reconstruct fittingly the sequence of events.
Após o acidente, peritos forenses tiveram que reconstruir adequadamente a sequência de eventos.
This phrase is commonly used in Brazilian and American contexts in formal settings such as architecture, forensic investigation, historical preservation, and restoration projects. It emphasizes both the technical accuracy and appropriateness of reconstruction work, reflecting professional standards in specialized fields.
Related Idioms & Phrases
reconstruct fittingly from the ground up
reconstruct fittingly to specifications
reconstruct fittingly in its original state
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →