← Back to Fala2Me

reconhecimento legítimo

[ʁɛkɔnɛsimẽtu lɛʒítimU]
nounmasculinepl: reconhecimentos legítimos
legitimate recognition
1. Official or formal acknowledgment of something as valid, authentic, or rightful
The international community granted legitimate recognition to the new government.
A comunidade internacional concedeu reconhecimento legítimo ao novo governo.
2. Legal acknowledgment of paternity or legitimacy of a child
The father sought legitimate recognition of his son.
O pai buscou o reconhecimento legítimo de seu filho.
3. Warranted or justified acknowledgment based on merit or right
Her achievements deserve legitimate recognition.
Suas conquistas merecem reconhecimento legítimo.
Synonyms
reconhecimento oficialreconhecimento válidoacknowledgmentlegitimaçãovalidação
Antonyms
desconhecimentonegaçãorejeiçãorepúdio

Regional Variations

General Brazilian
reconhecimento legítimo
Standard usage in legal and formal contexts
Portugal
reconhecimento legítimo
Commonly used in family law and administrative contexts
General
reconhecimento de filiação
Specific legal term when referring to paternity recognition

Related Idioms & Phrases

dar reconhecimento legítimo a alguém
buscar reconhecimento legítimo
obter reconhecimento legítimo
negar reconhecimento legítimo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →