receive graciously
[rɪˈsiːv ˈɡreɪʃəsli]
verb phrase
receber graciosamente
1. to accept something offered with courtesy, kindness, and good manners
She received the gift graciously, thanking the donor warmly.
Ela recebeu o presente graciosamente, agradecendo calorosa ao doador.
2. to welcome someone with warmth and politeness despite difficulty or disappointment
He received the bad news graciously without complaint.
Ele recebeu a má notícia graciosamente sem reclamações.
3. to accept criticism or feedback with dignity and composure
The champion received her loss graciously, congratulating her opponent.
A campeã recebeu sua derrota graciosamente, cumprimentando sua oponente.
In Brazilian culture, receiving graciously is highly valued in social interactions and reflects good upbringing (boa educação). It is particularly important in formal settings, when receiving gifts, and when facing adversity. In American culture, this phrase emphasizes sportsmanship and emotional maturity, especially in competitive contexts.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →