← Back to Fala2Me

reassembling

[/ˌriːəˈsɛmblɪŋ/]
verb (gerund/present participle)
remontagem, remontar
1. The act of assembling something again after it has been taken apart or disassembled
After cleaning the engine, he spent hours reassembling all the parts.
Depois de limpar o motor, ele passou horas remontando todas as peças.
2. Gathering together again; reuniting people or things that were separated
The family is reassembling for the holiday celebrations.
A família está se reunindo novamente para as celebrações de férias.
3. Reconstructing or putting something back in its original form or arrangement
Reassembling the furniture took longer than disassembling it.
Remontar o móvel levou mais tempo do que desmontá-lo.
Synonyms
reconstructingreassemblingputting back togetherrebuildingreuniting
Antonyms
disassemblingtaking apartdismantlingseparatingscattering

Regional Variations

General Brazilian
remontagem, remontar
Most common usage across Brazil
São Paulo
remontagem, remontar
Standard usage in business and technical contexts
Portugal
remontagem, remontar
European Portuguese usage, same as Brazilian

Related Idioms & Phrases

putting the pieces back together
putting Humpty Dumpty back together again
rebuilding from scratch
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →