ready batch
[/ˈrɛdi bætʃ/]
nounpl: ready batches
lote pronto
1. A quantity of products or materials that have been prepared, manufactured, or processed and are available for immediate use, sale, or distribution
The bakery has a ready batch of fresh bread available every morning at 6 AM.
A padaria tem um lote pronto de pão fresco disponível todas as manhãs às 6 da manhã.
2. In manufacturing or production contexts, a completed group of items that meets quality standards and is prepared for shipment or next-stage processing
The factory shipped a ready batch of 500 units to the distribution center.
A fábrica enviou um lote pronto de 500 unidades para o centro de distribuição.
3. Pre-made or pre-prepared goods that are in stock and can be purchased or used immediately without additional processing
We have a ready batch of frozen meals in the supermarket freezer section.
Temos um lote pronto de refeições congeladas na seção de freezer do supermercado.
The term 'ready batch' is commonly used in Brazilian and Portuguese commercial, manufacturing, and retail contexts. In Brazil, it reflects the practical language of supply chain management and logistics. The concept emphasizes efficiency and availability, which are valued in business operations.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →