re-release
[/ˌriːrɪˈliːs/]
noun/verbpl: re-releases
relançamento
1. The act of releasing something (such as a film, album, or product) again after its initial release
The studio announced a re-release of the classic film in theaters.
O estúdio anunciou o relançamento do filme clássico nos cinemas.
2. A product or media item that has been released again to the market
This vinyl re-release includes bonus tracks not found on the original album.
Este relançamento em vinil inclui faixas bônus não encontradas no álbum original.
3. To issue or distribute something again for public consumption
The band decided to re-release their debut album with remastered audio.
A banda decidiu relançar seu álbum de estreia com áudio remasterizado.
The term 're-release' is commonly used in the entertainment industry in both the USA and Brazil, particularly in the context of films receiving theatrical re-releases, music albums being reissued with improved quality, and classic products returning to market. In Brazil, 'relançamento' has become the standard term in marketing and media discussions, reflecting the globalization of the entertainment industry.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →