raw objects

[rɔ ˈɑbjɪkts]
nounpl: raw objects
objetos brutos
1. Objects in their natural, unprocessed, or unrefined state; materials or items that have not been manufactured, treated, or altered
The factory receives raw objects from the quarry before processing them into finished products.
A fábrica recebe objetos brutos da pedreira antes de processá-los em produtos acabados.
2. In data management or computing, unprocessed or unstructured data objects that have not been cleaned, formatted, or analyzed
The data scientist needs to work with raw objects before creating meaningful visualizations.
O cientista de dados precisa trabalhar com objetos brutos antes de criar visualizações significativas.
3. Items or materials in their original condition without modification, refinement, or enhancement
The artist prefers to sculpt with raw objects found in nature.
O artista prefere esculpir com objetos brutos encontrados na natureza.
This term is primarily used in industrial, manufacturing, and technical contexts in both Brazil and the USA. In Brazil, it's commonly used in Portuguese business environments, particularly in manufacturing and data processing sectors. The term has gained prominence with the rise of data science and big data analytics, where 'raw objects' or 'objetos brutos' refers to unprocessed data that requires cleaning and structuring before analysis.
Synonyms / Sinônimos
unprocessed materialscrude objectsnatural materialsunrefined itemsraw materials
Antonyms / Antônimos
finished productsprocessed objectsrefined materialsmanufactured goods

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
objetos brutos
Most common term used in industrial and technical contexts
Rio de Janeiro
coisa bruta
Informal, colloquial usage in casual speech
São Paulo
materiais em bruto
Preferred in industrial and manufacturing sectors
Portugal
objetos em bruto
Slight variation in phrasing, commonly used in Portuguese business contexts

Related Words

raw materialunprocessed datacrudenatural stateprocessingrefinement

Related Idioms & Phrases

in the raw
back to basics
uncut and unfiltered
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →