ramble on about
[ˈræmbəl ɑːn əˈbaʊt]
verb phrase
tagarelar sobre; divagar sobre; falar sem parar sobre
1. to talk at length in a confused or inconsequential way about a particular topic
He tends to ramble on about politics for hours without making a clear point.
Ele tende a tagarelar sobre política por horas sem fazer um ponto claro.
2. to speak in a lengthy, disorganized, or wandering manner
My grandmother loves to ramble on about her childhood memories.
Minha avó adora divagar sobre suas memórias de infância.
This phrase is commonly used in both American and Brazilian English to describe someone who speaks excessively or without clear organization. In Brazil, it's often used affectionately when describing elderly relatives or enthusiastic people. In the USA, it can carry a slightly negative connotation of someone being tedious or boring.
NYC Slang
run your mouth about; go off about
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →