drone on about

[/droʊn ɑːn əˈbaʊt/]
verb phrase
falar monótonamente sobre; divagar sobre; blablablar sobre
1. to talk at length in a dull, monotonous voice about a particular topic, often boring the listener
He kept droning on about his golf handicap for hours.
Ele ficou falando monótonamente sobre seu handicap de golfe por horas.
2. to continue speaking tediously or repetitively on a subject
The professor droned on about ancient history while students fell asleep.
O professor divagava monótonamente sobre história antiga enquanto os alunos adormeciam.
This phrase is commonly used in both American and Brazilian English contexts to express frustration with someone who talks excessively about uninteresting topics. In casual conversation, it conveys mild annoyance or humor about tedious speakers. The expression is particularly popular in American workplace and academic settings as a way to humorously describe boring presentations or conversations.
NYC Slang
run your mouth about; keep yapping about
Synonyms / Sinônimos
go on aboutharp on aboutramble on aboutbang on aboutyammer on about
Antonyms / Antônimos
be quietstop talkingkeep silent

Regional Variations

General Brazilian
falar monótonamente sobre; blablablar sobre
most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
ficar resmungando sobre
more colloquial variant emphasizing complaining tone
São Paulo
falar sem parar sobre; divagar sobre
emphasis on excessive or endless talking
Portugal
estar sempre a falar sobre; divagar sobre
similar meaning but different grammatical structure typical of European Portuguese

Related Words

dronemonotonetediousrambleprattlejabber

Related Idioms & Phrases

talk someone's ear off
bend someone's ear
give someone an earful
go on and on
beat a dead horse
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →