← Back to Fala2Me

quite

[/kwaɪt/]
adverb
bastante
1. To a considerable extent; fairly or rather
The movie was quite good.
O filme foi bastante bom.
2. Completely; entirely (often used in British English)
That's quite different from what I expected.
Isso é completamente diferente do que eu esperava.
3. Used to emphasize a statement or express agreement
Quite right!
Com razão! / Exatamente!
Synonyms
ratherfairlysomewhatconsiderablycompletelyentirely
Antonyms
slightlybarelyhardlypartially

Regional Variations

General Brazilian
bastante
most common translation
Rio de Janeiro
bastante / bem
bem is also used colloquially
São Paulo
bastante / muito
muito can be used interchangeably in some contexts
Portugal
bastante / completamente
completamente emphasizes the absolute meaning more strongly in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

quite a few - um bom número de, bastantes
quite a bit - bastante, uma boa quantidade
quite something - algo impressionante
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →