quick count

[/kwɪk kaʊnt/]
nounpl: quick counts
contagem rápida
1. A preliminary tally of election results based on a sample of voting locations, used to project final results before official counting is complete
The quick count showed the incumbent leading by 5 percentage points.
A contagem rápida mostrou o candidato incumbente liderando por 5 pontos percentuais.
2. A fast, informal count or calculation done without strict accuracy requirements
I did a quick count of the attendees and estimated about 200 people.
Fiz uma contagem rápida dos participantes e estimei cerca de 200 pessoas.
In Brazil, 'contagem rápida' or 'apuração rápida' is particularly important during presidential and major elections, conducted by polling institutes and the TSE (Superior Electoral Court). It serves to provide early projections and monitor electoral integrity. In the United States, quick counts are commonly used in exit polling and election night reporting by major news networks.
Synonyms / Sinônimos
preliminary countsample countexit poll projectionrapid tally
Antonyms / Antônimos
official countfinal tallycomplete count

Regional Variations

General Brazilian
contagem rápida
Most common term used in electoral contexts
Brazil (Electoral Context)
apuração rápida
Alternative term specifically used by Brazilian Electoral Justice (TSE)
Portugal
contagem rápida
Used similarly in Portuguese electoral processes
General English (USA)
quick count
Standard term in American electoral and statistical contexts

Related Words

electionpollingtallyprojectionvotingresults

Related Idioms & Phrases

do a quick count
according to the quick count
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →