← Back to Fala2Me

que tenhas um ótimo dia

[kə ˈtɛɲəʃ ũ ˈɔtimʊ ˈdiə]
phrase/interjection
have a great day
1. A well-wishing expression used to bid someone farewell with hopes they have an excellent day
Have a great day! See you tomorrow.
Que tenhas um ótimo dia! Até amanhã.
NYC Slang
Have a great day / Catch you later
Synonyms
que tenhas um excelente diaque tenhas um dia maravilhosoque tenhas um bom diabom dia
Antonyms
que tenhas um péssimo diaque tenhas um dia horrível

Regional Variations

General Brazilian
que tenhas um ótimo dia
Common casual goodbye phrase, uses 'tenhas' (formal/literary you)
Brazil - informal
que você tenha um ótimo dia
More common colloquial version with 'você'
Portugal
que tenha um excelente dia
More formal Portuguese variation

Related Idioms & Phrases

bom dia
que aproveite o dia
que Deus te abençoe
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →