puzzling problem
[ˈpʌzəlɪŋ ˈprɑːbləm]
noun phrasepl: puzzling problems
problema desconcertante
1. A difficult or confusing issue that is hard to understand or solve; something that perplexes or confuses
The puzzling problem of climate change continues to baffle scientists worldwide.
O problema desconcertante das mudanças climáticas continua deixando os cientistas perplexos em todo o mundo.
2. A situation or question that requires careful thought and analysis to resolve
Solving this puzzling problem required weeks of research and collaboration.
Resolver este problema desconcertante exigiu semanas de pesquisa e colaboração.
In both American and Brazilian contexts, this phrase is commonly used in academic, scientific, and professional settings when discussing complex issues that require intellectual engagement. In Brazil, it appears frequently in educational discourse and media discussions about societal challenges.
NYC Slang
a real head-scratcher
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →