pursued intention
[pərˈsuːd ɪnˈtenʃən]
noun phrasepl: pursued intentions
intenção perseguida
1. A deliberate aim or goal that someone actively works toward or chases over time
Her pursued intention was to become a doctor despite the obstacles she faced.
Sua intenção perseguida era se tornar médica apesar dos obstáculos que enfrentava.
2. An objective that is being actively sought or followed through consistent effort
The company's pursued intention is to expand into the Asian market within five years.
A intenção perseguida da empresa é expandir para o mercado asiático dentro de cinco anos.
3. A targeted purpose that demonstrates commitment and sustained action
With his pursued intention of mastering the piano, he practiced for hours daily.
Com sua intenção perseguida de dominar o piano, ele praticava horas diariamente.
In both American and Brazilian cultures, 'pursued intention' reflects values of determination and long-term commitment. In Brazil, this concept aligns with the cultural emphasis on perseverance (garra) and effort. In the USA, it resonates with the concept of the 'American Dream' and individual achievement through dedicated effort.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →