pumping unit
[/ˈpʌmpɪŋ ˈjuːnɪt/]
nounpl: pumping units
unidade de bombeamento
1. A mechanical device or system used to move fluids (liquids or gases) from one location to another by increasing pressure
The pumping unit at the oil well operates 24 hours a day to extract crude oil.
A unidade de bombeamento do poço de petróleo opera 24 horas por dia para extrair petróleo bruto.
2. In oil and gas industry, a surface installation consisting of a motor, gearbox, and sucker rod assembly that lifts oil from underground reservoirs
The new pumping unit increased production efficiency by 40%.
A nova unidade de bombeamento aumentou a eficiência da produção em 40%.
3. Any component or assembly of a pump system designed to perform the primary function of fluid displacement
The water treatment facility requires a high-capacity pumping unit.
A estação de tratamento de água requer uma unidade de bombeamento de alta capacidade.
The term is primarily used in technical and industrial contexts, particularly in Brazil's petroleum sector which is a major economic driver. Brazil has significant offshore oil operations where pumping units are critical infrastructure. In the USA, this term is essential vocabulary in oil fields, particularly in Texas and Oklahoma. The technology represents a key component of resource extraction industries in both countries.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →