publishing workflow

[PUB-lish-ing WUR-kflow]
nounpl: publishing workflows
fluxo de trabalho editorial / fluxo de publicação
1. The sequence of processes and stages involved in preparing, reviewing, and releasing content for publication, from conception to final distribution
Our publishing workflow includes editing, proofreading, design, and quality control before launching any article.
Nosso fluxo de trabalho editorial inclui edição, revisão, design e controle de qualidade antes de lançar qualquer artigo.
2. A systematic procedure or set of automated steps used by organizations to manage content creation through publication
We streamlined our publishing workflow to reduce time-to-market for new products.
Simplificamos nosso fluxo de publicação para reduzir o tempo até o mercado para novos produtos.
This term is heavily used in Brazilian publishing and digital media industries, particularly in São Paulo which is the publishing capital of Brazil. With the growth of digital publishing and content management systems, the term has become standard in both traditional and digital media organizations across Portuguese-speaking countries. In Portugal, the terminology tends to be slightly more formal and traditional, while in Brazil, there's more adoption of English technical terms alongside Portuguese translations.
Synonyms / Sinônimos
editorial workflowcontent workflowpublication processeditorial pipeline
Antonyms / Antônimos
ad-hoc publicationunstructured process

Regional Variations

General Brazilian
fluxo de trabalho editorial
Most common term in Brazilian Portuguese publishing industry
São Paulo
fluxo de publicação / workflow de publicação
More technical/corporate terminology used in São Paulo publishing hubs
Portugal
fluxo de trabalho editorial / processo de edição
European Portuguese tends to use 'processo de edição' more frequently
Rio de Janeiro
fluxo editorial
Shortened version commonly used in Rio's media sector

Related Words

editorial calendarcontent management systemproofreadingmanuscript reviewtypesettingdistribution

Related Idioms & Phrases

streamline the publishing workflow
optimize the editorial workflow
bottleneck in the workflow
workflow management system
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →