psychological state

[/ˌsaɪkəˈlɒdʒɪkəl steɪt/]
nounpl: psychological states
estado psicológico
1. The mental and emotional condition of a person at a particular time
Her psychological state improved significantly after therapy.
Seu estado psicológico melhorou significativamente após a terapia.
2. A person's current mood, mental health, cognitive function, and emotional well-being
The patient's psychological state was assessed by the psychiatrist.
O estado psicológico do paciente foi avaliado pelo psiquiatra.
3. The overall mental condition influencing behavior and perception
Stress can negatively affect your psychological state.
O estresse pode afetar negativamente seu estado psicológico.
In both Brazilian and American contexts, this term is widely used in psychology, psychiatry, and healthcare settings. In Brazil, the concept is deeply connected to the discussion of mental health ('saúde mental'), which has become increasingly important in public discourse. Americans often use the more casual 'state of mind' or 'headspace' in everyday conversation, while 'psychological state' is reserved for professional and medical contexts.
NYC Slang
mental state / headspace
Synonyms / Sinônimos
mental stateemotional statestate of mindmental conditionemotional condition

Regional Variations

General Brazilian
estado psicológico
Standard term used in clinical and everyday contexts
Rio de Janeiro
estado psicológico / condição mental
Both terms are commonly used
São Paulo
estado psicológico
Predominant term in medical and academic settings
Portugal
estado psicológico
Same term used, with slight pronunciation differences

Related Words

mental healthemotional well-beingpsychological assessmentpsychemoodmindset

Related Idioms & Phrases

in a bad psychological state
psychological state of mind
assess someone's psychological state
improve one's psychological state
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →