mental condition
[ˈmɛntəl kənˈdɪʃən]
nounpl: mental conditions
condição mental
1. The state of a person's mind regarding psychological and emotional well-being
Her mental condition improved significantly after therapy.
Sua condição mental melhorou significativamente após a terapia.
2. A psychological or psychiatric disorder or state
The patient's mental condition was assessed by a psychiatrist.
A condição mental do paciente foi avaliada por um psiquiatra.
3. The overall psychological health and cognitive state of an individual
Stress can negatively affect one's mental condition.
O estresse pode afetar negativamente a condição mental de uma pessoa.
In both American and Brazilian contexts, 'mental condition' is commonly used in medical, legal, and psychological settings. Brazil has been increasingly focusing on mental health awareness, with 'condição mental' being used in public health campaigns and clinical settings. The term is more formal and clinical compared to casual expressions about mood or feelings.
Related Idioms & Phrases
in a sound mental condition - em bom estado mental
mental condition deteriorated - condição mental piorou
assess someone's mental condition - avaliar a condição mental de alguém
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →