provimento

[pro.vi.MEN.tu]
nounmasculinepl: provimentos
provision; supply; filling of a position
1. The act of providing or supplying something needed
The provimento of essential resources was critical during the emergency.
O provimento de recursos essenciais foi crítico durante a emergência.
2. The filling or appointment to an official position, office, or post
The provimento of the judicial vacancy took several months.
O provimento da vaga judiciária levou vários meses.
3. A judicial or administrative decision that grants or provides something
The court issued a provimento granting the requested relief.
O tribunal expediu um provimento concedendo a medida solicitada.
4. Supply or stock of goods or materials
The fortress maintained adequate provimento of ammunition.
A fortaleza mantinha provimento adequado de munição.
Provimento is a formal term commonly used in Brazilian legal, judicial, and administrative contexts. It appears frequently in official documents, court decisions, and government announcements regarding appointments to positions or the supply of resources. The word carries an air of formality and is rarely used in casual conversation.
Synonyms / Sinônimos
fornecimentoabastecimentosuprimentonomeaçãodesignaçãopreenchimento
Antonyms / Antônimos
privaçãocarênciafaltadestituição

Regional Variations

General Brazilian
provimento
Standard usage in legal and administrative contexts
São Paulo
provimento
Commonly used in judicial terminology and official appointments
Rio de Janeiro
provimento
Used primarily in formal/legal contexts
Portugal
provimento
Less common; Portuguese uses 'provisionamento' or 'fornecimento' more frequently

Related Words

proverprovedorprovisãoprovidaprovidonomeaçãocargo

Related Idioms & Phrases

provimento de cargo
provimento de vaga
em provimento
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →