proven causes
[ˈpruːvən ˈkɔːzɪz]
noun phrase
causas comprovadas
1. Causes that have been demonstrated or established as true through evidence, testing, or investigation
The proven causes of climate change include greenhouse gas emissions and deforestation.
As causas comprovadas das mudanças climáticas incluem emissões de gases de efeito estufa e desflorestação.
2. Established reasons or factors that have been verified through scientific or legal validation
The medical team identified the proven causes of the patient's illness after extensive testing.
A equipe médica identificou as causas comprovadas da doença do paciente após testes extensivos.
3. In legal contexts, factors or circumstances that have been substantiated in court or through evidence
The attorney presented the proven causes of the accident to support the defendant's position.
O advogado apresentou as causas comprovadas do acidente para apoiar a posição do réu.
In Brazilian legal and medical contexts, 'causas comprovadas' is an important term used when presenting evidence or establishing facts. The phrase reflects the formality and precision expected in professional environments such as courtrooms, hospitals, and academic institutions. In American English, this phrase is commonly used in scientific, legal, and medical discussions to distinguish between what has been verified versus what remains theoretical.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →