prove performance

[pruːv pərˈfɔːrməns]
noun phrase / verb phrase
comprovar desempenho / demonstrar performance
1. To demonstrate or establish that something works effectively or meets required standards through testing or practical application
The new software needs to prove performance under high-load conditions before deployment.
O novo software precisa comprovar seu desempenho sob condições de alta carga antes da implantação.
2. To validate that a system, product, or service delivers the expected results and meets performance specifications
The engineering team worked to prove performance metrics for the new engine design.
A equipe de engenharia trabalhou para comprovar as métricas de desempenho do novo design de motor.
3. To establish credibility or competence through demonstrated results
Athletes must prove performance consistently to maintain sponsorships.
Atletas precisam demonstrar desempenho consistentemente para manter patrocínios.
This phrase is predominantly used in technical, engineering, sports, and business contexts in both American English and Brazilian Portuguese. In Brazil, it's common in IT companies and multinational corporations where 'performance' is often used as a loanword alongside Portuguese 'desempenho'. The concept emphasizes results-driven culture and accountability in professional settings.
Synonyms / Sinônimos
demonstrate performanceestablish performancevalidate performancetest performanceshow resultsverify capability
Antonyms / Antônimos
fail performanceunderperformdisappoint expectations

Regional Variations

General Brazilian
comprovar desempenho / demonstrar performance
Most common usage in business and technical contexts
São Paulo
comprovar performance / validar desempenho
Preferred in corporate and technology sectors
Rio de Janeiro
demonstrar desempenho
More formal, traditional approach
Portugal
comprovar desempenho / demonstrar rendimento
Uses 'rendimento' as alternative to 'performance'

Related Words

performance metricsbenchmarkingstress testingvalidationverificationperformance evaluation

Related Idioms & Phrases

put your money where your mouth is
walk the walk
actions speak louder than words
show your mettle
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →