← Back to Fala2Me

propriedade legal

[pro-prie-da-de le-gal]
nounfemininepl: propriedades legais
legal property
1. Property or ownership rights that are recognized and protected by law
The court confirmed his legal property rights to the land.
O tribunal confirmou seus direitos de propriedade legal sobre a terra.
2. Assets or possessions that have legitimate legal ownership documentation
She inherited legal property from her grandmother's estate.
Ela herdou propriedade legal da herança de sua avó.
3. In computing/mathematics: a characteristic or attribute defined by legal or formal specifications
This legal property of the contract must be verified before execution.
Esta propriedade legal do contrato deve ser verificada antes da execução.
Synonyms
direito de propriedadebem jurídicopropriedade reconhecidaposse legal
Antonyms
propriedade ilegalposse indevidausurpação

Regional Variations

General Brazilian
propriedade legal
Standard usage in legal documents and formal contexts
São Paulo
propriedade legal
Common in commercial and real estate law
Portugal
propriedade legal
Formal legal term used in Portuguese law

Related Idioms & Phrases

direitos de propriedade legal
reconhecimento de propriedade legal
disputa de propriedade legal
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →