← Back to Fala2Me

proposta completa

[pɾoˈpos.tɐ kõˈple.tɐ]
nounfemininepl: propostas completas
comprehensive proposal
1. A detailed and thorough proposal that includes all necessary elements, information, and requirements
The company submitted a comprehensive proposal that addressed all client needs.
A empresa apresentou uma proposta completa que abordou todas as necessidades do cliente.
2. A full business offer or bid that encompasses pricing, timeline, deliverables, and terms
We need a complete proposal before we can make a decision.
Precisamos de uma proposta completa antes de poder tomar uma decisão.
Synonyms
proposta integralproposta abrangenteoferta completaproposta detalhada
Antonyms
proposta parcialproposta incompletaesboço de propostaproposta preliminar

Regional Variations

General Brazilian
proposta completa
Standard usage in business and formal contexts
São Paulo
proposta integral
Common alternative in corporate settings
Portugal
proposta completa
Standard usage, equivalent to Brazilian Portuguese

Related Idioms & Phrases

fazer uma proposta completa
apresentar uma proposta completa
solicitar uma proposta completa
proposta completa e detalhada
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →