programa reconhecido

[pɾoˈɡɾama ʁekoɲeˈsidu]
noun phrase (adjective + noun)masculinepl: programas reconhecidos
recognized program
1. A program, software application, or initiative that has been officially acknowledged, certified, or widely accepted as legitimate and trustworthy
This antivirus software is a recognized program by international security standards.
Este software antivírus é um programa reconhecido pelos padrões internacionais de segurança.
2. An educational, governmental, or institutional program that has received official approval or accreditation
The university's engineering program is a recognized program by the national accreditation board.
O programa de engenharia da universidade é um programa reconhecido pela agência nacional de acreditação.
3. A software or application that the operating system or system administrator has validated and authorized to run
Make sure you only download recognized programs from official sources.
Certifique-se de que você baixa apenas programas reconhecidos de fontes oficiais.
This term is frequently used in Brazilian technology and education sectors to denote official certification and legitimacy. In the context of software and applications, 'programa reconhecido' carries significant weight as it assures users of safety and reliability. Educational institutions in Brazil frequently use this term when discussing accredited degree programs and recognized certifications. The phrase reflects the importance placed on official validation and trust in Brazilian professional and academic environments.
Synonyms / Sinônimos
programa certificadoprograma autorizadoprograma aprovadoprograma acreditadoprograma legítimo
Antonyms / Antônimos
programa desconhecidoprograma não autorizadoprograma ilegalprograma pirateadoprograma suspeito

Regional Variations

General Brazilian
programa reconhecido
Standard usage throughout Brazil
São Paulo
programa reconhecido
Common in tech and business contexts
Rio de Janeiro
programa reconhecido
Same usage as general Brazilian
Portugal
programa reconhecido
Identical usage; also commonly used in European Portuguese

Related Words

softwareaplicaçãocertificaçãoacreditaçãoautorizaçãovalidaçãolegitimidade

Related Idioms & Phrases

um programa de confiança
programa com boa reputação
programa de nome estabelecido
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →