programa autorizado

[pro-ˈɡra-ma au-to-ri-ˈza-du]
noun phrasemasculinepl: programas autorizados
authorized program
1. A software application or computer program that has been officially approved or licensed by a governing body, manufacturer, or regulatory authority
You must only install authorized programs on your work computer to maintain security compliance.
Você deve instalar apenas programas autorizados no seu computador de trabalho para manter a conformidade de segurança.
2. A scheduled or planned broadcast program that has received official approval from broadcasting authorities
The television network submitted the new series as an authorized program for the fall season.
A rede de televisão submeteu a nova série como um programa autorizado para a temporada de outono.
3. An educational or professional curriculum that has been officially recognized and accredited by relevant institutions
This university offers an authorized program in engineering that meets all international standards.
Esta universidade oferece um programa autorizado em engenharia que atende a todos os padrões internacionais.
In Brazil, 'programa autorizado' is commonly used in IT departments, government agencies, and educational institutions to ensure compliance with regulations and security protocols. The term emphasizes legitimacy and official approval, which is particularly important in corporate environments and public sector operations.
Synonyms / Sinônimos
programa licenciadoprograma aprovadoprograma credenciadoprograma oficialprograma certificado
Antonyms / Antônimos
programa não autorizadoprograma ilegalprograma pirateadoprograma fraudulento

Regional Variations

General Brazilian
programa autorizado
Standard usage in technical and administrative contexts
São Paulo
programa autorizado
Commonly used in corporate and IT sectors
Rio de Janeiro
programa autorizado
Standard usage, same as general Brazilian Portuguese
Portugal
programa autorizado
Standard European Portuguese equivalent, identical in form

Related Words

autorizaçãolicençaaprovaçãocredenciamentocertificaçãosoftware legítimo

Related Idioms & Phrases

programa autorizado e certificado
lista de programas autorizados
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →