professional ban

[/prəˈfɛʃənəl bæn/]
nounpl: professional bans
proibição profissional
1. A legal or official prohibition that prevents a person from practicing their profession or working in a specific field
The athlete received a professional ban after failing the doping test.
O atleta recebeu uma proibição profissional após falhar no teste de doping.
2. A disciplinary measure imposed by a professional body, licensing authority, or court that suspends or revokes someone's right to work in their profession
The lawyer faced a professional ban due to ethical violations.
O advogado enfrentou uma proibição profissional devido a violações éticas.
Professional bans are significant disciplinary measures commonly used in Brazil and the United States across various fields including sports, law, medicine, and finance. In Brazil, the regulatory bodies like CBV (volleyball), CBAt (basketball), and OAB (bar association) frequently impose such bans. In the USA, similar actions are taken by licensing boards and professional organizations. The term carries weight in discussions about professional ethics and accountability.
Synonyms / Sinônimos
professional suspensionoccupational banlicense suspensioncareer banindustry ban
Antonyms / Antônimos
professional clearancelicense renewalprofessional reinstatement

Regional Variations

General Brazilian
proibição profissional
Standard term used in legal and sports contexts
Rio de Janeiro
proibição profissional / banimento profissional
Both terms are commonly used, especially in sports contexts
São Paulo
proibição profissional / impedimento profissional
Legal and corporate contexts often use 'impedimento profissional'
Portugal
proibição profissional / proibição de exercer profissão
Portuguese variant may include 'proibição de exercer a profissão' for clarity

Related Words

suspensiondisbarmentdisciplinary actionlicensing authorityprofessional conductsanctions

Related Idioms & Phrases

lifetime professional ban
temporary professional ban
lifted professional ban
face a professional ban
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →