← Back to Fala2Me

proceed without impediment

[prə-ˈsēd ˈwi-ᴛ͟hou̇t ˌim-ˈpe-də-mənt]
verb phrase
prosseguir sem impedimento
1. to continue forward or advance without obstruction, barriers, or obstacles
The project was able to proceed without impediment once all regulatory approvals were obtained.
O projeto foi capaz de prosseguir sem impedimento uma vez que todas as aprovações regulatórias foram obtidas.
2. to move or progress unobstructed by legal, physical, or administrative hindrances
Traffic was able to proceed without impediment after the accident was cleared from the highway.
O tráfego conseguiu prosseguir sem impedimento depois que o acidente foi retirado da rodovia.
NYC Slang
cruise without any beef; go smooth
Synonyms
progress unhinderedadvance without obstructioncontinue unobstructedmove freelyproceed unimpeded
Antonyms
be obstructedface obstaclesencounter impedimentsbe hinderedbe blocked

Regional Variations

General Brazilian
prosseguir sem impedimento
Standard usage across Brazil
São Paulo
seguir sem empecilho
Common alternative phrasing
Portugal
prosseguir sem obstáculo
Preferred term in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

clear sailing
smooth sailing
have a clear path
without a hitch
go without a hitch
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →