procedimento exato

[pro-se-di-MEN-tu i-ZA-tu]
noun phrasemasculinepl: procedimentos exatos
exact procedure
1. A precise and accurate method or set of steps to be followed in a specific order to accomplish a task or achieve a result with no room for error or deviation
The surgeon followed the exact procedure to minimize risks during the operation.
O cirurgião seguiu o procedimento exato para minimizar riscos durante a operação.
2. A standardized protocol or formal process that must be executed with precision and adherence to specific rules
The exact procedure for emergency evacuation must be reviewed by all employees.
O procedimento exato para evacuação de emergência deve ser revisado por todos os funcionários.
This term is widely used in Brazilian professional, technical, medical, and legal contexts where precision and adherence to established protocols are critical. It reflects the formal nature of institutional procedures and the importance of standardization in Brazilian bureaucracy and professional practices.
Synonyms / Sinônimos
procedimento precisométodo exatoprotocolo rigorosoprocesso definidorotina exata
Antonyms / Antônimos
procedimento vagométodo aproximadoprocesso improvisadoabordagem informal

Regional Variations

General Brazilian
procedimento exato
Standard usage across all Brazil
São Paulo
procedimento exato
Commonly used in business and technical contexts
Rio de Janeiro
procedimento exato
Standard usage, often in formal documentation
Portugal
procedimento exato
Same usage, though 'procedimento preciso' may be slightly preferred in some contexts

Related Words

protocolometodologiaprocessorotinaetapanormaregulamento

Related Idioms & Phrases

seguir o procedimento exato
procedimento exato e rigoroso
de acordo com o procedimento exato
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →