← Back to Fala2Me

problematic launch

[pruh-BLEM-uh-tik LAWNCH]
noun phrasepl: problematic launches
lançamento problemático
1. The introduction or release of a product, service, or initiative that encounters difficulties, setbacks, or issues
The problematic launch of the new software caused frustration among users.
O lançamento problemático do novo software causou frustração entre os usuários.
2. A start or beginning of something that is fraught with problems or complications
The space mission had a problematic launch due to weather conditions.
A missão espacial teve um lançamento problemático devido às condições climáticas.
NYC Slang
rough launch, botched drop
Synonyms
troubled launchfailed launchdifficult launchrocky startbumpy launch
Antonyms
successful launchsmooth launchflawless launchseamless launch

Regional Variations

General Brazilian
lançamento problemático
standard usage
Rio de Janeiro
lançamento ruim
colloquial alternative
São Paulo
lançamento com problemas
common business usage
Portugal
lançamento problemático
standard European Portuguese

Related Idioms & Phrases

out of the gate
getting off on the wrong foot
hitting the ground running
stumble out of the blocks
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →