problem-solving ability

[/ˈprɑbləm ˈsoʊlvɪŋ əˈbɪləti/]
noun phrasepl: problem-solving abilities
capacidade de resolução de problemas
1. The skill or competence to identify, analyze, and find effective solutions to difficulties or challenges
Strong problem-solving ability is essential for success in engineering and management roles.
A capacidade de resolução de problemas é essencial para o sucesso em funções de engenharia e gestão.
2. The cognitive capacity to think critically and creatively to overcome obstacles
The training program focuses on developing problem-solving ability in employees.
O programa de treinamento se concentra em desenvolver a capacidade de resolução de problemas nos funcionários.
3. The aptitude to work through complex situations methodically and logically
Her excellent problem-solving ability helped the team complete the project ahead of schedule.
Sua excelente capacidade de resolução de problemas ajudou a equipe a concluir o projeto antecipadamente.
In both Brazilian and American professional contexts, problem-solving ability is highly valued and frequently assessed during job interviews and performance evaluations. In Brazil, informal expressions like 'jogo de cintura' (literally 'waist game') reflect a cultural emphasis on adaptability and creative problem-solving in navigating complex social and professional situations. In the US, this skill is often associated with innovation and entrepreneurial mindset.
NYC Slang
street smarts; hustle mentality
Synonyms / Sinônimos
problem-solving skillsanalytical abilitycritical thinkingtroubleshooting capabilitycognitive flexibility
Antonyms / Antônimos
incompetenceinability to solve problemsinflexibility

Regional Variations

General Brazilian
capacidade de resolução de problemas
Most common and formal usage in Brazilian Portuguese
General Brazilian
habilidade de solução de problemas
Alternative formal expression commonly used in professional contexts
Rio de Janeiro
jogo de cintura
Informal colloquial expression meaning adaptability and problem-solving flexibility
Portugal
capacidade de resolução de problemas
Same as Brazilian Portuguese, formal standard usage

Related Words

critical thinkinganalytical skillsdecision-makingtroubleshootingcreativitylogical reasoningadaptability

Related Idioms & Phrases

think outside the box
find a way around
cut to the chase
get down to brass tacks
use your head
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →