pristine building
[PRIS-teen BIL-ding / pris'tin 'bɪldɪŋ]
noun phrasefeminine (edifício is masculine, but construção is feminine in Portuguese)pl: pristine buildings / edifícios pristinos or construções pristinas
edifício pristino / construção imaculada
1. A building that is in perfect, unspoiled, or original condition; a structure that appears new, clean, and undamaged
The pristine building stood out among the older structures on the street.
O edifício pristino se destacava entre as estruturas mais antigas da rua.
2. A building that has been well-maintained and preserved in its original state without deterioration
After the renovation, the pristine building impressed all the visitors.
Após a renovação, a construção imaculada impressionou todos os visitantes.
3. An architecturally significant building maintained in perfect condition
The pristine building is now protected as a historical landmark.
O edifício pristino agora é protegido como um marco histórico.
In Brazil, 'pristine buildings' are highly valued in real estate markets, particularly in São Paulo and Rio de Janeiro where well-maintained properties command premium prices. The term is frequently used in architectural preservation discourse and in real estate marketing. In the USA, pristine buildings often refer to historically significant structures that have been carefully restored. The concept reflects cultural values around property maintenance and historical preservation in both countries.
NYC Slang
mint condition building / spotless spot
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →