preliminary timetable
[ˌprɛlɪˈmɪnəri ˈtaɪmˌteɪbəl]
nounpl: preliminary timetables
cronograma preliminar
1. An initial or provisional schedule showing planned times for events, activities, or transportation services before final confirmation
The conference organizers released a preliminary timetable for the symposium sessions.
Os organizadores da conferência divulgaram um cronograma preliminar para as sessões do simpósio.
2. A draft schedule that may be subject to changes or modifications
The airline published a preliminary timetable for the new route starting next month.
A companhia aérea publicou um cronograma preliminar para a nova rota que começará no próximo mês.
In Brazilian business and academic contexts, 'cronograma preliminar' is widely used when announcing plans that may be adjusted. It's commonly seen in university course schedules, conference announcements, and public transportation updates. The term acknowledges uncertainty while providing initial guidance to stakeholders.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →