preferential rules
[prɛf.ə.ˈren.ʃəl rulz]
nounpl: preferential rules
regras preferenciais
1. Regulations or guidelines that give priority or special treatment to certain individuals, groups, or entities over others in specific circumstances
The company implemented preferential rules for long-term employees when distributing bonuses.
A empresa implementou regras preferenciais para funcionários de longo prazo na distribuição de bônus.
2. In international trade, tariff or customs rules that favor certain countries or trading partners over others
The trade agreement included preferential rules for developing nations.
O acordo comercial incluiu regras preferenciais para nações em desenvolvimento.
3. In legal or administrative contexts, regulations that establish a priority order or hierarchy of treatment
Preferential rules apply to disaster relief distribution, prioritizing vulnerable populations.
Regras preferenciais se aplicam à distribuição de ajuda em desastres, priorizando populações vulneráveis.
The concept of preferential rules is particularly relevant in Brazil where affirmative action policies (cotas) have been implemented in higher education and public sector hiring. In the United States, this terminology is often associated with legal discussions around civil rights and trade agreements. The term carries different connotations depending on context—it can be viewed positively as promoting equity or negatively as creating unfair advantages.
Related Idioms & Phrases
give preferential treatment to
operate under preferential rules
fall under preferential rules
qualify for preferential status
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →