precisely completed

[prɪˈsaɪsli kəmˈpliːtɪd]
verb phrase / adjective phrase
concluído com precisão / completado exatamente
1. finished or accomplished with exact accuracy and attention to detail
The project was precisely completed by the deadline with no errors.
O projeto foi concluído com precisão no prazo sem erros.
2. finished in the exact manner or moment specified
The surgery was precisely completed at 3:00 PM as scheduled.
A cirurgia foi completada exatamente às 15h como programado.
3. accomplished with meticulous attention to specifications
The construction work was precisely completed according to the blueprint.
O trabalho de construção foi executado com precisão de acordo com a planta.
This phrase emphasizes quality and attention to detail, values highly regarded in both Brazilian and American professional contexts. In Brazil, precision in completion reflects 'capricho' (care and pride in work), while in the USA it aligns with efficiency standards and project management practices.
Synonyms / Sinônimos
exactly finishedaccurately completedmeticulously finishedproperly accomplishedexactly executed
Antonyms / Antônimos
roughly completedapproximately finishedcarelessly doneincompletely finishedinaccurately completed

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
concluído com precisão / completado exatamente
most common usage in formal and informal contexts
Rio de Janeiro
bem completado / bem finalizado
more colloquial variation
São Paulo
concluído com exatidão
formal business usage
Portugal
completamente terminado / concluído com rigor
slightly different phrasing preference

Related Words

precisionaccuratemeticulousexactcompletionaccomplishexecute

Related Idioms & Phrases

on the dot
to the letter
down to the last detail
finished to a T
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →