← Back to Fala2Me

precise parcel

[prɪˈsaɪs ˈpɑːrsəl]
noun phrasepl: precise parcels
parcela precisa / lote exato
1. A specific, clearly defined portion of land or goods with exact measurements and boundaries
The surveyor identified the precise parcel of land for the development project.
O topógrafo identificou a parcela precisa de terra para o projeto de desenvolvimento.
2. A package or shipment with exact specifications and clearly marked contents
The courier delivered the precise parcel as requested by the client.
O mensageiro entregou a parcela precisa conforme solicitado pelo cliente.
Synonyms
exact parceldefined parcelspecific lotmarked package
Antonyms
vague parcelundefined lotapproximate shipment

Regional Variations

General Brazilian
parcela precisa
Commonly used in real estate and logistics contexts
São Paulo
lote exato
Preferred in commercial property transactions
Portugal
parcela bem definida
More formal legal terminology

Related Idioms & Phrases

hit the mark
on the money
spot on
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →