pragmatic feature
[præɡˈmætɪk ˈfiːtʃər]
nounpl: pragmatic features
aspecto pragmático
1. A linguistic or communicative element that relates to the practical use and context of language, including aspects such as implicature, presupposition, speech acts, and turn-taking in conversation
The pragmatic feature of politeness markers helps establish rapport between speaker and listener.
O aspecto pragmático dos marcadores de polidez ajuda a estabelecer rapport entre falante e ouvinte.
2. In discourse analysis, any observable characteristic of language use that depends on context, speaker intention, and social factors rather than linguistic structure alone
The use of irony is a pragmatic feature that requires understanding the speaker's intent.
O uso da ironia é um aspecto pragmático que requer compreender a intenção do falante.
3. In computational linguistics, an attribute of natural language processing systems designed to interpret meaning beyond literal word definitions
Modern chatbots must recognize pragmatic features to respond appropriately to indirect requests.
Chatbots modernos devem reconhecer aspectos pragmáticos para responder adequadamente a pedidos indiretos.
This term is primarily used in academic and professional linguistics contexts in both Brazil and the United States. In Brazilian universities, the study of pragmatic features has grown significantly with increased interest in discourse analysis, sociolinguistics, and applied linguistics. The concept is essential for understanding how language actually functions in real communication beyond grammar and vocabulary.
Related Idioms & Phrases
read between the lines (understanding pragmatic features)
get the gist (interpreting pragmatic meaning)
get someone's drift (understanding pragmatic intent)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →