← Back to Fala2Me

poupar

[poh-PAR]
verb
to save
1. to set aside money or resources for future use; to accumulate savings
I try to save money every month for vacation.
Tento poupar dinheiro todo mês para férias.
2. to avoid wasting or using something unnecessarily; to conserve
We should save electricity by turning off lights.
Devemos poupar eletricidade desligando as luzes.
3. to spare someone from something unpleasant; to exempt
Spare me the details of what happened.
Poupe-me os detalhes do que aconteceu.
Synonyms
economizarguardaracumularconservarpoupança
Antonyms
gastardesperdiçarconsumirdissipar

Regional Variations

General Brazilian
poupar
standard usage throughout Brazil
São Paulo
poupar
commonly used in financial contexts
Portugal
poupar
standard usage; also 'economizar' is common

Related Idioms & Phrases

poupar no supérfluo
poupar para o futuro
poupar energia
poupar sentimentos
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →