← Back to Fala2Me

potestad jurisdiccional ilimitada

[po-tes-TAD hoo-ris-dik-syo-NAL i-li-mi-TA-da]
noun phrasefemininepl: potestades jurisdiccionales ilimitadas
poder jurisdicional ilimitado
1. Unlimited jurisdictional power; the authority of a court or judge to hear and decide cases without territorial, subject matter, or other legal restrictions
The supreme court exercised potestad jurisdiccional ilimitada over all constitutional matters.
O tribunal supremo exerceu poder jurisdicional ilimitado sobre todas as questões constitucionais.
2. In legal contexts, the unrestricted power of a judicial authority to exercise jurisdiction
The judge's potestad jurisdiccional ilimitada allowed him to oversee the entire case without limitations.
O poder jurisdicional ilimitado do juiz permitiu-lhe supervisionar todo o caso sem limitações.
Synonyms
poder jurisdicional sin límitesautoridad judicial ilimitadacompetencia jurisdiccional plenapoder judicial irrestricto
Antonyms
potestad jurisdiccional limitadacompetencia jurisdiccional restringidapoder judicial circunscrito

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
poder jurisdicional ilimitado
Standard legal terminology in Brazilian courts
Portugal
poder jurisdicional ilimitado
Used in Portuguese legal system with same meaning
Spain
potestad jurisdiccional ilimitada
Original Spanish legal terminology

Related Idioms & Phrases

tener potestad para
actuar dentro de su potestad
ejercer jurisdicción
competência plena do tribunal
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →