← Back to Fala2Me

poder judicial irrestricto

[poˈðeɾ xuðiˈθjal iˌrɛsˈtɾikto]
noun phrasemasculinepl: poderes judiciales irrestrictos
poder judiciário irrestrito
1. The unlimited or unrestricted authority and independence of the judicial branch to interpret and apply laws without interference from other branches of government
The constitution guarantees an unrestricted judicial power to ensure justice and rule of law.
A constituição garante um poder judiciário irrestrito para assegurar a justiça e o Estado de Direito.
2. Complete autonomy of courts and judges to make decisions and enforce judgments without political or executive constraints
Many democracies struggle to maintain unrestricted judicial power against political pressures.
Muitas democracias enfrentam dificuldades em manter o poder judiciário irrestrito contra pressões políticas.
Synonyms
poder judiciário independientepoder judiciário autónomojurisdicción plenasoberanía judicial
Antonyms
poder judicial restringidopoder judicial limitadopoder judicial subordinado

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
poder judiciário irrestrito
Standard legal terminology in Brazilian constitutional law
Portugal
poder judiciário sem restrições
Alternative phrasing used in Portuguese legal contexts
Spanish-speaking regions
poder judicial sin restricciones
Common in Latin American legal discourse

Related Idioms & Phrases

independência do poder judiciário
separação de poderes
estado de direito
justiça independente
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →