postnatal wellbeing
[pōst-ˈnā-təl ˈwel-ˌbē-iŋ]
noun
bem-estar pós-natal
1. The physical, mental, emotional, and social health and quality of life of a mother and newborn in the period following childbirth, typically the first weeks to months after delivery
Postnatal wellbeing includes adequate rest, nutrition, mental health support, and bonding time with the baby.
O bem-estar pós-natal inclui descanso adequado, nutrição, apoio à saúde mental e tempo de ligação com o bebê.
2. A holistic assessment of maternal recovery and infant health outcomes during the postpartum period
Healthcare providers monitor postnatal wellbeing through regular check-ups and screenings for postpartum depression.
Os profissionais de saúde monitoram o bem-estar pós-natal através de check-ups regulares e rastreamento de depressão pós-parto.
3. The overall state of comfort, safety, and adjustment experienced by families after childbirth
Supporting postnatal wellbeing requires access to lactation consultants, mental health services, and family support systems.
Apoiar o bem-estar pós-natal requer acesso a consultores de amamentação, serviços de saúde mental e sistemas de apoio familiar.
In Brazil, postnatal wellbeing (bem-estar pós-natal) is increasingly emphasized in public health discourse, with growing awareness of postpartum mental health. Family support structures, including extended family involvement, are culturally significant in Brazilian postnatal care. In the USA and developed countries, postnatal wellbeing encompasses comprehensive healthcare support, mental health screening, and professional lactation support. The concept has gained prominence in both regions due to increased recognition of postpartum depression and maternal mental health needs.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →