← Back to Fala2Me

polite reply

[pəˈlaɪt rɪˈplaɪ]
noun phrasepl: polite replies
resposta educada
1. A courteous and respectful response to a question, statement, or greeting that demonstrates good manners and consideration for the other person
She gave a polite reply to the unexpected question at the dinner party.
Ela deu uma resposta educada à pergunta inesperada na festa de jantar.
2. A tactful response that avoids rudeness or offense while possibly declining or disagreeing
His polite reply to the invitation was to say he had other commitments.
Sua resposta educada ao convite foi dizer que tinha outros compromissos.
Synonyms
courteous responserespectful answergracious replycivil response
Antonyms
rude replyimpolite responsediscourteous answeroffensive remark

Regional Variations

General Brazilian
resposta educada
Most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
resposta educada
Standard usage
São Paulo
resposta educada
Standard usage
Portugal
resposta cortês
Preferred in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

mind your manners
play it cool
bite your tongue
soft answer turns away wrath
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →