poetic

[/poʊˈɛtɪk/]
adjective
poético
1. relating to or characteristic of poetry or poets
The poetic style of the novel captivated readers.
O estilo poético do romance cativou os leitores.
2. expressed in a beautiful, imaginative, or elevated way
He described the sunset in poetic language.
Ele descreveu o pôr do sol em linguagem poética.
3. having a quality of beauty or romance suggestive of poetry
The garden had a poetic atmosphere.
O jardim tinha uma atmosfera poética.
4. appropriate to or befitting a poet
She had poetic talent from an early age.
Ela tinha talento poético desde cedo.
The term 'poetic' is widely appreciated in both Brazilian and American cultures, particularly in academic and artistic circles. In Brazil, it's frequently used when discussing literature, art, and cultural expression. The concept of 'poetic justice' is universally understood and often referenced in discussions about fairness and fate.
Synonyms / Sinônimos
lyricalimaginativeartisticromanticexpressiveeloquent
Antonyms / Antônimos
prosaicunpoeticliteralmundaneordinary

Regional Variations

General Brazilian
poético/a
Standard usage in formal and informal contexts
Portugal
poético/a
Identical usage as in Brazil; common in literary contexts
São Paulo
poético/a
Commonly used in cultural and artistic discussions

Related Words

poetrypoetpoemversemetaphorimagery

Related Idioms & Phrases

poetic justice - when something happens that seems fair or appropriate as a consequence
poetic license - the freedom to change facts or rules for artistic effect
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →