← Back to Fala2Me

playful

[/ˈpleɪfəl/]
adjective
brincalhão
1. Full of play; fond of playing; sportive
The playful puppy jumped around the yard.
O cachorro brincalhão pulava ao redor do pátio.
2. Done in a spirit of fun rather than seriously; humorous or lighthearted
She made a playful comment about his new haircut.
Ela fez um comentário brincalhão sobre seu novo corte de cabelo.
3. Joking or teasing in a good-natured way
His playful attitude made everyone laugh.
Sua atitude brincalhona fez todos rirem.
Synonyms
friskysportivejestinglightheartedhumorousmischievousfun-loving
Antonyms
serioussolemngravedullhumorless

Regional Variations

General Brazilian
brincalhão
Most common usage, informal and friendly tone
General Brazilian
divertido
More general, emphasizing fun aspect
Portugal
lúdico
More formal, emphasizing playful nature
Portugal
brincalhão
Also used, similar to Brazilian Portuguese

Related Idioms & Phrases

in a playful manner
playful banter
playful spirit
playful mood
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →