plastic case
[ˈplæstɪk keɪs]
nounpl: plastic cases
estojo de plástico / capa de plástico / case de plástico
1. A protective container or covering made of plastic material, typically used to store, protect, or carry objects
The phone came in a clear plastic case for protection during shipping.
O telefone veio em um estojo de plástico transparente para proteção durante o envio.
2. A rigid or semi-rigid plastic container with a lid or closure used for organization and storage
She kept her jewelry in a small plastic case.
Ela guardava suas joias em um pequeno estojo de plástico.
3. A protective sleeve or housing designed to fit electronic devices or accessories
The headphones come with a plastic case to keep them safe in your bag.
Os fones vêm com uma capa de plástico para mantê-los seguros na sua bolsa.
In Brazil, protective cases for electronics and accessories are extremely common due to the climate and lifestyle factors. The term 'case' is frequently used as an English loanword, especially in urban areas and among younger generations. 'Estojo' traditionally refers to smaller storage containers like pencil cases, while 'capa' is more commonly used for phone or device protection covers.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →