pious person

[ˈpaɪ.əs ˈpɜr.sən]
nounpl: pious people
pessoa piedosa
1. A person who is devout, reverent, and deeply religious; someone who demonstrates sincere faith and devotion to religious practices
She was known as a pious person who attended church every day and lived according to strict moral principles.
Ela era conhecida como uma pessoa piedosa que frequentava a igreja todos os dias e vivia de acordo com princípios morais rigorosos.
2. Someone who shows respect and reverence for sacred things and religious duties
The pious person donated generously to charitable causes as an expression of their faith.
A pessoa piedosa doava generosamente para causas beneficentes como expressão de sua fé.
In Brazil, the concept of 'pessoa piedosa' is prevalent in both Catholic and rapidly growing Protestant communities. The term carries positive connotations of moral integrity and spiritual commitment. In the USA, 'pious person' can sometimes carry ambiguous or even slightly negative connotations when used sarcastically to describe someone perceived as self-righteous, whereas in Brazil it typically maintains its respectful meaning.
Synonyms / Sinônimos
devout personrighteous personGod-fearing personfaithful personreligious personbeliever
Antonyms / Antônimos
impious personungodly personirreligious personatheistsacrilegious person

Regional Variations

General Brazilian
pessoa piedosa
Standard term used throughout Brazil
Rio de Janeiro
pessoa piedosa / devota
Both terms are commonly used in religious contexts
São Paulo
pessoa piedosa / pessoa de fé
Modern usage often includes 'pessoa de fé' (person of faith)
Portugal
pessoa piedosa / pessoa devota
Both terms are equally used; slightly more formal in Portuguese Portuguese

Related Words

pietydevoutfaithdevotionreverencegodlinessspiritualitymorality

Related Idioms & Phrases

a saint among sinners
walk the walk and talk the talk
serve the Lord
living a life of faith
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →