pilot rules
[ˈpaɪ.lət ˈruːlz]
nounpl: pilot rules
regras piloto
1. Preliminary or experimental rules implemented on a limited basis to test their effectiveness before full-scale adoption
The company introduced pilot rules for the new remote work policy in three departments before rolling it out company-wide.
A empresa introduziu regras piloto para a nova política de trabalho remoto em três departamentos antes de implementá-la em toda a empresa.
2. In maritime contexts, specific regulations governing the use of ship pilots and pilotage services in ports and waterways
The harbor authority updated the pilot rules to ensure safer navigation in the busy shipping channel.
A autoridade portuária atualizou as regras piloto para garantir uma navegação mais segura no canal de navegação movimentado.
3. Temporary guidelines established for testing purposes before formal implementation
The school board approved pilot rules for the new grading system to evaluate student and teacher feedback.
A diretoria da escola aprovou regras piloto para o novo sistema de notas para avaliar o feedback de alunos e professores.
The term 'pilot rules' is commonly used in both American and Brazilian business contexts to describe experimental policies. In maritime industries, particularly in Brazil's major ports like Santos and Rio de Janeiro, pilot rules are strictly regulated and essential for port operations. The concept reflects a practical approach to implementing new regulations through gradual testing phases.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →