pick options
[/pɪk ˈɒpʃənz/]
verb phrase / noun phrase
escolher opções / selecionar opções
1. To select or choose from a range of available alternatives or possibilities
You can pick options from the dropdown menu to customize your settings.
Você pode escolher opções no menu suspenso para personalizar suas configurações.
2. To make a selection among several choices, particularly in digital interfaces or forms
The user needs to pick options before submitting the form.
O usuário precisa selecionar opções antes de enviar o formulário.
3. To decide on preferred alternatives from multiple possibilities
When ordering, customers can pick options like size, color, and delivery method.
Ao fazer pedidos, os clientes podem escolher opções como tamanho, cor e método de entrega.
This phrase is predominantly used in digital and commercial contexts in both Brazil and the USA. In Brazil, 'escolher opções' is the most natural phrasing, while 'selecionar opções' is preferred in technical or formal documentation. The phrase reflects modern digital culture where users frequently customize and personalize their digital experiences.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →