philosophical distinction
[/ˌfɪləˈsɑːfɪkəl dɪˈstɪŋkʃən/]
nounfemininepl: philosophical distinctions / distinções filosóficas
distinção filosófica
1. A conceptual or logical separation between two ideas, concepts, or principles that have different essential characteristics or meanings in philosophical discourse
The philosophical distinction between mind and body has been debated since Descartes.
A distinção filosófica entre mente e corpo tem sido debatida desde Descartes.
2. A recognized difference in meaning or application between closely related philosophical concepts
Scholars made an important philosophical distinction between epistemology and ontology.
Os estudiosos fizeram uma distinção filosófica importante entre epistemologia e ontologia.
3. A subtle or nuanced separation in theoretical understanding that is significant to philosophical argumentation
The philosophical distinction between justice and fairness requires careful analysis.
A distinção filosófica entre justiça e equidade requer análise cuidadosa.
This term is primarily used in academic and intellectual contexts in both Brazil and the USA. In Brazilian universities, philosophical distinctions are central to debates in humanities and social sciences. The phrase reflects Western philosophical tradition emphasizing precise conceptual differentiation, particularly influenced by Continental and Anglo-American philosophy. It appears frequently in academic papers, seminars, and philosophical discussions across Lusophone and English-speaking universities.
Related Idioms & Phrases
to draw a philosophical distinction
to make a fine philosophical distinction
the philosophical distinction between X and Y
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →